Colorado town 1st in state to pass medical-marijuana sales tax